Skip to main content

Gender Language: Man, He, Him OR Woman, She, Her?

The use of "man", "he" is not necessarily gender-biased or patriarchal. In fact, it is more honorific towards the feminine gender, in that it protects her gender by letting man stand in front. Take, for instance, the following quote:
Then the LORD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every intent of the thoughts of his heart was only evil continually. And the LORD was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart. (Gen.6:5)
Isn't that better than the following?
Then the LORD saw that the wickedness of woman was great in the earth, and that every intent of the thoughts of her heart was only evil continually. And the LORD was sorry that He had made woman on the earth, and He was grieved in His heart. (Gen.6:5)
Or
Then the LORD saw that the wickedness of humans was great in the earth, and that every intent of the thoughts of their heart was only evil continually. And the LORD was sorry that He had made humans on the earth, and He was grieved in His heart. (Gen.6:5)
Now, one might say that the "humans" version is better. Why not both share the blame? Of course, both do. But, doesn't the masculine representation suggest honor towards the woman?

Take again this quote by Mark Twain:
Of all the creatures [man]...is the only one--the solitary one--that possesses malice....He is the only creature that inflicts pain for sport, knowing it to be pain...all creatures kill...man is the only one...that kills in malice, the only one that kills for revenge.
How would this look like?
Of all the creatures [woman]...is the only one--the solitary one--that possesses malice....She is the only creature that inflicts pain for sport, knowing it to be pain...all creatures kill...woman is the only one...that kills in malice, the only one that kills for revenge.
Obviously, it is more advantageous and preferable to retain the older practice of letting man represent humans and thus treating the woman with honor, and not using her name for things that he is also or mainly responsible for. To take the whole blame, though euphemistically, is more honoring towards the other, after all.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Placebo and the Philosophy of Mind and Matter in Drug Research

A placebo is a non-therapeutic substance administered under the camouflage of medication to deceive patients into believing that they are receiving medications; this done solely for psychological and not for physiological effects. Placebo may usually be used to compare its effects with the effects of other drugs in drug research. Let's take the case of an experiment that tries to establish whether a particular drug, say to treat weariness, is genuine or merely has the effects of a placebo. Suppose 20 candidates are chosen for this experiment. 10 are given the drug and the rest are put on a placebo while they are told that the placebo is a genuine medication. They need to make sure that the deception is well carried on for the success of the experiment. If both the groups make similar improvements after taking the treatments, the new drug seems to only function as a placebo in effect. The basic hypothesis of the placebo raises the question of mind over matter. Of course, this pushes...
Post a Comment
Read more

3 Facts About Temptation

M...L...S 1. Temptation is MOMENTARY. It won't last forever. The devil tries to make it look as the final reality. But, it is not. It is just a test, and it'll be over; but, the question is whether you'll pass it. 2. Temptation is a Test of LOVE; and LOVE is an action. Love fulfills all the commandments. The two greatest are LOVE GOD with all your being and LOVE YOUR NEIGHBOR as yourself. But, love is not a feeling or emotion; it is an action. We need to LOVE Him more in the moment of temptation; it can only be possible when we focus on Him. 3. Temptation will make you STRONGER and PURER. It may stretch your muscle; but, not beyond your capacity; and then the HELPER, our TRAINER is there with us and knows what will make us stronger... Despite all this, let us never forget to pray: "Lead us not into temptation, but deliver us from the evil one!"
Post a Comment
Read more

7 Ghastly Sins of Ministry (Micah 3)

Text: Micah 3 1.  Hatred of Good and Love of Evil (Mic 3:2) A. Values that are Self-Centered, Not Christ-Centered B. Values that are Self-Defined, Not Spirit-Defined C. Values that are Self-Glorifying, Not God-Glorifying A confused value-system that honors culture, man, and the world rather than the Law of God Luke16:15 And He said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is highly esteemed among men is an abomination in the sight of God. 2. Exploitation of the Sheep (Mic 3:2) A. Manipulating People Like Things and Not Treating Them as Persons B. Over-Demanding C. Not Caring for the Well-being of Sheep Mat 20:25-28 But Jesus called them to Himself and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and those who are great exercise authority over them. Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you, let him be your servant. And whoever desires to be first among you, let hi...
Post a Comment
Read more