Skip to main content

Couple of Renderings from Kamayani, the Great Hindi Epic

Kama-1, Kamayani. Jai Shankar Prasad

 मैं देख रहा हूँ जो कुछ भी
वह सब क्या छाया उलझन है?
सुंदरता के इस परदे में
क्या अन्य धरा कोई धन है?
Is my vision of all I see a shadowy snare?
Or, the veil of beauty has some treasure unaware?

 Kama-2
"यह नीड़ मनोहर कृतियों का
यह विश्व कर्म रंगस्थल है,
है परंपरा लग रही यहाँ
ठहरा जिसमें जितना बल है।
This world is a play theatre of nesty pleasant works,
The governing principle is that the strongest remain on earth

 देखा तो सुंदर प्राची में
अरूणोदय का रस-रंग हुआ।
Behold in the beautiful east
the joyous blushing of the dawn!
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Poll Results: Are all Mission Fields Harvest Fields?

On Monday, April 30, I started a poll on the following question: Jesus said: "The fields are ripe for harvest... I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor." (Jn 4:35,38) DOES IT APPLY 2 NON-JUDEO LANDS AS WELL? They don't need preparation and sowing? Rather, they are as equally ripe for harvest as Judea-Samaria was because of previous labor by somebody (local indigenous religions and prophets!)? A total of 18 votes were cast with the following main results: YES = 9 I believe it wherever the gospel is preached and people respond. = 5 NO = 1 I'M NOT SURE = 0 One Scholar responded saying: "I think God's Spirit is at work with all people all the time through various way, and sundry ways as Hebrews says. hence they are ready for harvest... but the church is too slow to go." A Pastor responded saying: "I do believe that even in the remotest areas, the fields are alread...
1 comment
Read more

Rocketing Prices Make Vegetables and Fruits a Luxury in India

Prices of agro-products soar higher in India, making fruits and vegetables almost a luxury. The Times of India reports: "The price of almost every vegetables except onion and potato has gone up to 25 to 30 per cent in the wholesale market and retail price staggering up to 45 to 50 per cent. A random market survey revealed an increase in the price of spinach to Rs 40-45 from Rs 10-15 kg a few days back. "The price of tomato has gone up to Rs 55-60 from Rs 40 a kg and capsicum to Rs 60-80 from Rs 40 per kg at the start of this month. The price of onion has gone up to Rs 20 from Rs 15-18 per kg but still remained steady in the market. "Variation between the wholesale prices and retail prices is staggering between 25%-30%." (Lucknow: July 17, 2009). Lauki (bottle gourd) went from being Rs. 7-10 per kg to Rs. 40 per kg. The price of lentils has shot up to Rs. 85 per kg from Rs. 40-45 per kg. The saying "dal bhat ab ameeron ka khana hei" (lentils and rice are n...
1 comment
Read more

Three Divisions of Philosophical Theology

Also discussed as "God of the Rationalist or God of the Empiricists " at Philpapers.org Philosophical theology can be basically divided into three classes: Rationalist theology, Empirical theology, and Intermediate Theology. Rationalist Theology  includes isms such as monism (e.g. Parmenides and Zeno) and non-dualism (Advaitins of India) whose assertions are usually supported by arguments that rationally dismiss experience as false and irrational. This they do with reference to ultimate concepts such as unity, necessity, infinity, immutability, and transcendence (none of which can be predicated of the things of experience). Thus, God becomes the "wholly other" transcendent reality that can only be talked about  via negativa. Empirical Theology,  on the other hand, is quite the opposite of the previous. It actually brings religion down to the earth. The gods and goddesses are more human like, and earthly; and, of course, positively understandable in empirical categor...
1 comment
Read more